Lumentum Holdings Inc, which supplies sensors for Apple's FaceId feature, forecast third-quarter revenue below analysts' estimates hurt by slowing demand for smartphones in China.