E-commerce rules that went into effect in India on Friday caused widespread disruption for Amazon.com, forcing it to take down an array of items from its India website including Echo speakers, batteries and floor cleaners.