SAN FRANCISCO (Reuters) - Alphabet's Waymo self-driving car unit sued Uber Technologies [UBER.UL] and its autonomous trucking subsidiary Otto in federal court on Thursday over allegations of theft of its confidential sensor technology.