Netflix Inc added fewer quarterly subscribers than Wall Street expected and its U.S. customer base shrank as its programming failed to draw new viewers, jarring investors ahead of looming competition.