The United States has filed criminal charges against Mike Lynch over the $11 billion sale of the British software company Autonomy to Hewlett-Packard seven years ago, the FT reported on Friday.