When Ceferino Angulo heard screams and gunshots one night last year close to his dairy farm on the western plains of Venezuela, he tried to call the police, but there was no phone signal.