U.S. court rules Qualcomm must license technology to rivals