FLIR Systems Inc on Monday launched a vehicle-mounted case, that holds several tiny surveillance drones to help soldiers and first responders to gauge their surroundings without exiting vehicles.