Toyota Motor Corp and SoftBank Group Corp will announce a partnership on automated driving and other technology on Thursday, a source with knowledge of the matter told Reuters.