Tencent Holdings Ltd saw its shares tumble on Tuesday amid concern of a hit to the Chinese technology firm’s gaming revenue after regulators blocked the sale of one of its blockbuster titles.