Three people associated with the hacking group FIN7, also known as Carbanak, have been arrested in Europe and are in custody, the United States said in a court filing.