Australian home entertainment installer Paul Boon has relied for years on Amazon.com Inc’s U.S. website for cheap wall racks and other parts to keep his costs down.