A Twitter Inc policy change on Thursday to increase the service’s credibility cost its 100 most popular users about 2 percent of their followers, on average, according to social media data firm Keyhole.