(Reuters) – A Portland, Oregon, family has learned what happens when Amazon.com Inc’s popular voice assistant Alexa is lost in translation.