Singapore researchers turn water into ‘virtual lemonade’ but is it tart enough?